Archive for February 2, 2012

©OPT-J.LFlemal

El carnaval de Binche es un patrimonio vivo único, un evento popular, humano y social muy inusual. Reconocido como Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2003, este evento folklórico con una larga tradición oral, es un verdadero rito que da a los participantes la sensación de ser único. Para los “Binchois”, como dice el refrán, “hay sólo un Binche en el mundo” …
Este año, la población y la ciudad de Binche preparan su carnaval como una verdadera comunión, siendo sin lugar a dudas el evento más importante en la vida de la ciudad de Binche. Se llevará a cabo los días 19, 20 y 21 de febrero de 2012 con la participación de ADF (Asociación para la Defensa del Folklore), ADL (Asociación para la Defensa de Carnaval del Lunes), la Ciudad de Binche, la policía, los servicios de emergencia, ASBL carnaval de Binche, el Museo del Carnaval Internacional y la máscara, etc.

Historia
Más que una tradición, el Carnaval de Binche es una forma de vida. Único, genera por sí mismo una participación excepcional de la población local. Hay cerca de 1000 Gilles (figura ritual esencial de este carnaval), campesinos, Arlequínes y Pierrots, que proporcionan entretenimiento durante el período de carnaval.
A pesar de las duras condiciones de admisión, el número de participantes activos aumenta cada año. Sin embargo, el costo financiero es importante entre el alquiler de disfraces, y las recepciones organizadas por la familias.

El Carnaval se celebra antes de la Cuaresma y se calcula a partir de Semana Santa hasta 49 días. Esta es la razón por la fecha del carnaval cambia cada año y su comienzo fluctúa entre febrero y marzo. En 1395, ya se mencionó que el carnaval de Binche se llamaba Quaresmiaux o Caresmiaux y ya había mencionado la Ocra DIMENC.

Se pueden encontrar pistas de su origen en ritos ancestrales, entre magia y religión con los que se pretendía en repeler el espíritu maligno, para luchar contra las fuerzas del mal mediante el uso de poderes mágicos a través de la danza y a través de las ofrendas para asegurar la fertilidad de los campos y de las mujeres. Una especie de renovación como la primavera.

Más información en:
http://www.belgica-turismo.es
http://www.binche.be/detentes-loisirs/carnaval-binche (en francés)
http://www.carnavaldebinche.be

Oficina de Turismo en Binche:
Grand-Place
7130 Binche
Tel.: 064/33.67.27
Fax: 064/23.06.47
email: tourisme@binche.be

Horario:
Lunes a viernes: de 10h a 12h y de 13h a 17h
El fin de semana: de 14h a 18h (1 de abril al 30 de septiembre y fines de semana 4 antes de Carnaval)
Cerrado los días festivos

Como llegar:

Y luego debemos tomar el tren hasta Binche!